Federcentri

Home

Federcentri

Il 4 febbraio 1993 è stata costituita ufficialmente Feder.Cen.Tr.I.: obiettivo primario, raggruppare interessi comuni in grado di valorizzare e di rendere visibile la professionalità delle imprese operanti nel settore dei servizi linguistici.

Federcentri in ConfindustriaSI

Federcentri è divenuta ufficialmente membro di Confindustria Servizi Innovativi e Tecnologici, nel mese di Maggio 2008.

7° Convegno Internazionale
Federcentri 2008 - ROMA
21 – 22 Giugno 2008

HOTEL BEST WESTERN UNIVERSO Via Principe Amedeo 5/b - 00185 ROMA

collegamento a Google Maps

NUOVI ORIZZONTI PER L'INDUSTRIA DELLA TRADUZIONE

Programma di Sabato 21 giugno 2008 (mattino)


09.00 – 09.30	Registrazione partecipanti

09.30 – 09.45	Dott. Mirko Silvestrini Federcentri www.federcentri.org - www.euatc.org	Saluto del Presidente e relazione su Euatc

09.45 – 10.00	Dott. Antonello Busetto Direttore Rapporti Istituzionali Confindustria Servizi Innovativi e Tecnologici www.confindustriasi.it	Saluto di Confindustria Servizi Innovativi e Tecnologici

10.00 – 10.45	Renato Beninatto Commonsenseadvisory www.commonsenseadvisory.com	Collaborative Translation – Come eliminare la revisione per grandi progetti

10.45 - 11.00	Dott.ssa Elena Bologna Istituto per il Libro - Ministero per i beni e le attività culturali www.librari.beniculturali.it Indirizzo e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo	I premi nazionali per la traduzione: bilancio e prospettive di 20 anni di attività

11.00 – 11.15	Dott. Sergio Romanini ICE – Istituto per il Commercio con l’Estero www.ice.it	Nuove prospettive ICE e Federcentri nel mondo.

11.15 – 11.45	Coffee Break

11.45 – 12.15	Tom Hughes G.D Bologna www.gidi.it	La complessità nella gestione delle traduzioni esaminata dal lato cliente

12.15 – 12.45	Andrzej Nedoma LIDO-LANG www.lidolang.com	XTRF - Sistema di gestione dello Studio di Traduzioni - Che cosa aspettarsi dal sistema

12.45 – 14.15	Networking Cocktail & Lunch

Ultimo aggiornamento ( giovedì 05 giugno 2008 )

<< Inizio < Prec. 1 2 3 Pross. > Fine >>

Risultati 1 - 1 di 3

Seminari 21 Giugno

10 - 12
Luca Gambetti: Gestionale Open Source per i centri
14 - 16
Renato Beninatto: Sample Translations as a Sales Tool
16 - 18
Furio Incolto e Luca Menozzi
Parte 1 :Corporate Translation Management (CTM)
Che cos’è Corporate Translation Management?

Furio Incolto
Parte 2 : Across systems: Presentazione software

Seminari 22 Giugno: 10 - 12

Sala 1:
Andrzej Nedoma - XTRF - Sistema di gestione dello Studio di Traduzioni - Come lavorare nel modo piu efficace e in conformita' con ISO 9001 ed EN 15038
Sala 2:
Renato Beninatto - Web Globalization - The Business Case